large_BarkingInTime.jpg

medium_BarkingInTime.jpg

small_BarkingInTime.jpg

thumbnail_BarkingInTime.jpg

BarkingInTime.jpg

Bewegungsmelder

Mit der Funktion Bewegungsmelder kann Barkio erkennen, wenn Ihr Hund sich bewegt, und Sie darüber informieren.
Sie können den Grad der Bewegung auswählen, auf den die App reagieren soll, basierend auf dem individuellen Verhalten Ihres Hundes.

Richten Sie den Bewegungsmelder von einer beliebigen Station aus ein, die Einstellungen werden immer synchronisiert:
Auf der Personenstation
<ul>
<li>Tippen Sie auf Menü → Einstellungen → Bewegungsmelder</li>
<li>Wählen Sie die Empfindlichkeitsstufe</li>
</ul>
Auf der Hundestation
<ul>
<li>Tippen Sie auf Menü → Bewegungsmelder</li>
<li>Wählen Sie die Empfindlichkeitsstufe</li>
</ul>

Wie kann ich diese Funktion nutzen?

DogMotionEvent.mp4

TT icon font

Pagdetekta ng paggalaw

Sa tulong ng feature na Pagdetekta ng paggalaw, matutukoy ng Barkio kung gumagalaw ang iyong aso at ipapaalam ito sa iyo.

Maaaring piliin ang antas ng paggalaw na dapat tugunan ng app batay sa natatanging ugali ng iyong aso.

I-set up ang Pagdetekta ng paggalaw mula sa anumang station, laging naka-synchronize ang mga setting:

**Sa Person Station**
- Pindutin ang Menu → Mga Setting → Pagdetekta ng paggalaw
- Piliin ang antas ng sensitivity

**Sa Dog Station**
- Pindutin ang Menu → Pagdetekta ng paggalaw
- Piliin ang antas ng sensitivity

Paano gamitin ang tampok na ito?

Mozgásérzékelés

A Mozgásérzékelés funkcióval a Barkio észleli, ha kutyád mozog, és értesít téged.

Beállíthatod, hogy az alkalmazás milyen mozgási szintre reagáljon a kutyád egyedi viselkedése alapján.

Állítsd be a Mozgásérzékelést bármelyik egységen, a beállítások mindig szinkronizáltak:

**Személyi egységen**
- Érints meg Menü → Beállítások → Mozgásérzékelés
- Válassz érzékenységi szintet
**Kutyaegységen**
- Érints meg Menü → Mozgásérzékelés
- Válassz érzékenységi szintet

Hogyan használható ez a funkció?

Liiketunnistus

Liiketunnistus-ominaisuuden avulla Barkio voi havaita, kun koirasi liikkuu, ja ilmoittaa sinulle.

Voit valita liikkeen herkkyystason, johon sovellus reagoi, koirasi ainutlaatuisen käyttäytymisen perusteella.

Määritä Liiketunnistus mistä tahansa asemasta, asetukset synkronoidaan aina:

**Henkilöasemalla**
- Napauta Valikko → Asetukset → Liiketunnistus
- Valitse herkkyystaso

**Koira-asemalla**
- Napauta Valikko → Liiketunnistus
- Valitse herkkyystaso

Kuinka käyttää tätä toimintoa?

Senzor de mișcare

Cu funcția Senzor de mișcare, Barkio poate detecta când câinele dvs. se deplasează și vă anunță.

Puteți alege nivelul de mișcare la care aplicația ar trebui să reacționeze în funcție de comportamentul unic al câinelui dvs.

Configurați Senzor de mișcare de la orice stație, Setările sunt întotdeauna sincronizate:

**Pe Stația pentru Persoane**
- Apăsați pe Meniu → Setări → Senzor de mișcare
- Selectați nivelul de sensibilitate

**Pe Stația pentru Câini**
- Apăsați pe Meniu → Senzor de mișcare
- Selectați nivelul de sensibilitate

Cum să utilizați această funcție?

Bevegelsessensor

Med funksjonen Bevegelsessensor kan Barkio oppdage når hunden din beveger seg rundt og gi deg beskjed.

Du kan velge hvilket bevegelsesnivå appen skal reagere på, basert på hundens unike atferd.

Konfigurer Bevegelsessensor fra hvilken som helst stasjon, innstillingene er alltid synkroniserte:

**På Personstasjonen**
- Trykk på Meny → Innstillinger → Bevegelsessensor
- Velg følsomhetsnivå

**På Hundestasjonen**
- Trykk på Meny → Bevegelsessensor
- Velg følsomhetsnivå

Hvordan bruker du denne funksjonen?

Detección de movimiento

Con la función Detección de movimiento, Barkio puede detectar cuándo su perro se mueve y avisarle.

Puedes elegir el nivel de movimiento al que debe reaccionar la aplicación en función del comportamiento de tu perro.

Configura la Detección de movimiento desde cualquier estación, los ajustes siempre están sincronizados:

**En la Estación de Dueño**
- Pulse sobre Menú → Ajustes → Detección de movimiento
- Seleccione el nivel de sensibilidad

**En la Estación de Perro**
- Pulse sobre Menú → Detección de movimiento
- Seleccione el nivel de sensibilidad

¿Cómo utilizar esta función?

Detecção de movimento

Com o recurso de Detecção de movimento, o Barkio pode detectar quando o seu cão está se movimentando e avisá-lo.

Você pode escolher o nível de movimento ao qual o aplicativo deve reagir com base no comportamento exclusivo do seu cão.

Configure a Detecção de movimento a partir de qualquer estação, as configurações são sempre sincronizadas:

**Na Estação da Pessoa**
- Toque em Menu → Configurações → Detecção de movimento
- Selecione o nível de sensibilidade

**Na Estação do Cão**
- Toque em Menu → Detecção de movimento
- Selecione o nível de sensibilidade

Como usar esse recurso?

Bewegingsdetectie

Met de Bewegingsdetectie kan Barkio zien wanneer uw hond beweegt en u dat laten weten.

U kunt de mate van beweging kiezen waarop de app moet reageren op basis van het unieke gedrag van uw hond.

Bewegingsdetectie instellen vanaf elk station, Instellingen worden altijd gesynchroniseerd:

**Op het Persoon Station**
- Druk op Menu → Instellingen → Bewegingsdetectie
- Selecteer het gevoeligheidsniveau

**Op het Honden Station**
- Druk op Menu → Bewegingsdetectie
- Selecteer het gevoeligheidsniveau

Hoe gebruik je deze functie?

Rörelsedetektion

Med funktionen Rörelsedetektion kan Barkio upptäcka när din hund rör på sig och meddela dig.

Du kan välja vilken nivå av rörelse som appen ska reagera på baserat på din hunds unika beteende.

Ställ in Rörelsedetektion från valfri station, inställningarna är alltid synkroniserade:

**På Personstationen**
- Tryck på Meny → Inställningar → Rörelsedetektion
- Välj känslighetsnivå

**På Hundstationen**
- Tryck på Meny → Rörelsedetektion
- Välj känslighetsnivå

Hur använder man den här funktionen?

Wykrywanie ruchu

Dzięki funkcji Wykrywania ruchu, Barkio może wykryć, kiedy pies się porusza i powiadomić Cię o tym.

Możesz wybrać poziom ruchu, na który aplikacja ma reagować, w oparciu o unikalne zachowanie psa.

Wykrywanie ruchu można skonfigurować z dowolnej stacji, a ustawienia są zawsze synchronizowane:

**Na Stacji Użytkownika**
- Stuknij w Menu → Ustawienia → Wykrywanie ruchu
- Wybierz poziom czułości

**Na stacji Psa**
- Stuknij w Menu → Wykrywanie ruchu
- Wybierz poziom czułości

Jak korzystać z tej funkcji?

Rilevamento movimento

Grazie alla funzione di Rilevamento movimento, Barkio è in grado di individuare quando il cane si muove e di avvisare l'utente.

È possibile scegliere il livello di movimento a cui l'applicazione deve reagire in base al comportamento specifico del cane.

Impostazione del Rilevamento movimento da qualsiasi stazione, le impostazioni sono sempre sincronizzate:

**Sulla Stazione umana**
- Toccare Menu → Impostazioni → Rilevamento movimento
- Selezionare il livello di sensibilità

**Sulla Stazione cane**
- Toccare Menu → Rilevamento movimento
- Selezionare il livello di sensibilità

Come utilizzare questa funzione?

모션 감지

모션 감지 기능을 통해 Barkio는 반려견이 움직일 때 이를 감지하여 알려줍니다.

반려견의 고유한 행동에 따라 앱이 반응할 동작의 수준을 선택할 수 있습니다.

모든 스테이션에서 모션 감지를 설정하면 설정이 항상 동기화됩니다:

**주인 스테이션에서**
- 메뉴 → 설정 → 모션 감지를 탭합니다
- 감도 레벨을 선택합니다

**강아지 스테이션에서**
- 메뉴 → 모션 감지를 탭합니다
- 감도 레벨 선택

이 기능을 어떻게 사용하나요?

Détection de mouvement

Grâce à la fonction Détection de mouvement, Barkio peut repérer les mouvements de votre chien et vous en informer.

Vous pouvez choisir le niveau de mouvement auquel l'application doit réagir en fonction du comportement unique de votre chien.

Configurez la Détection de mouvement à partir de n'importe quelle station, les paramètres sont toujours synchronisés :

**Sur la Station Personne**
- Tapez sur Menu → Paramètres → Détection de mouvement
- Sélectionnez le niveau de sensibilité

**Sur la station Chien**
- Tapez sur Menu → Détection de mouvement
- Sélectionnez le niveau de sensibilité

Comment utiliser cette fonction ?

動きの感知

動きの感知機能により、Barkioはあなたの愛犬が動き回るのを察知し、あなたに知らせます。

あなたの犬のユニークな行動に基づいて、アプリが反応する動きのレベルを選択することができます。

どのステーションからでも動きの感知を設定でき、設定は常に同期されます：

**パーソンステーションの場合**
- メニュー → 設定 → 動きの感知 をタップします。
- 感度レベルを選択

**ドッグステーションで**
- メニューをタップ → 動きの感知
- 感度レベルを選択

この機能の使い方は？

Detekce pohybu

Díky funkci Detekce pohybu přistihnete vašeho pejska při každé lumpárně! Aplikace vás upozorní hned, jakmile se váš pes začne hýbat.

Můžete si zvolit citlivost, určující úroveň pohybu, na který má aplikace reagovat.

Nastavení lze provést z jakékoli stanice, jsou vždy synchronizována:

**Na Stanici páníčka**
- Klepněte na Menu → Nastavení → Detekce pohybu
- Vyberte úroveň citlivosti

**Na Stanici psa**
- Klepněte na Menu → Detekce pohybu
- Vyberte úroveň citlivosti

Jak používat tuto funkci?

Motion detection

With the Motion detection feature, Barkio can spot when your dog is moving around and let you know.

You can choose the level of motion the app should react to based on your dog's unique behavior.

Set up Motion detection from any station, settings are always synchronised:

**On the Person Station**
- Tap on Menu → Settings → Motion detection
- Select the sensitivity level

**On the Dog Station**
- Tap on Menu → Motion detection
- Select the sensitivity level

How to use this feature?

small_featureCardZoom.jpg

thumbnail_featureCardZoom.jpg

featureCardZoom.jpg

Vergrößern für einen genaueren Blick

Mit der Zoomfunktion können Sie sich die Details im Video genauer ansehen.
Ganz gleich, ob Sie überprüfen möchten, worauf Ihr Hund kaut, oder ob Sie kleine Details in seiner Umgebung sehen möchten, die Zoom-Funktion bietet Ihnen eine verbesserte Möglichkeit, Ihren pelzigen Freund zu überwachen.

<ul>
<li>Öffnen Sie ein Live-Video oder eine Aufzeichnung im Aktivitätsprotokoll.</li>
<li>Verwenden Sie zwei Finger und spreizen Sie sie auf dem Bildschirm auseinander, um hineinzuzoomen.</li>
<li>Um herauszuzoomen, verwenden Sie zwei Finger und drücken Sie sie zusammen.</li>
</ul>

VideoZoom.mp4

Zoom-Funktion

Mag-zoom in para makita nang mas malapitan

Ang Zoom feature ay nagbibigay-daan sa'yo na makita nang mas malapitan ang mga detalye sa video.

Kung nais mong tingnan kung ano ang nginunguya ng iyong aso, o makita ang maliliit na detalye sa paligid nila, ang Zoom feature ay nagbibigay ng mas pinahusay na paraan para bantayan ang iyong alaga.

- Buksan ang isang live na video o recording sa Activity log.
- Gamitin ang dalawang daliri at i-spread ang mga ito sa screen para mag-zoom in.
- Para mag-zoom out, gamitin ang dalawang daliri at i-pinch ang mga ito.

Zoom feature

Nagyíts a részletekért

A Zoom funkció lehetővé teszi, hogy közelebbről megnézd a videó részleteit.

Akár azt szeretnéd ellenőrizni, mit rágcsál a kutyád, akár az apró részleteket néznéd meg a környezetében, a Zoom funkcióval részletesebb módon figyelheted meg kedvencedet.

- Nyiss meg egy élő videót vagy egy felvételt a Tevékenységnaplóban.
- Használj két ujjat, és távolítsd el őket egymástól a képernyőn, hogy ránagyíts.
- Kicsinyítéshez használd két ujjad, és húzd őket össze.

Hogyan használjuk ezt a funkciót?

Zoom funkció

Zoomaa tarkempaa katselua varten

Zoom-ominaisuuden avulla voit tarkastella videon yksityiskohtia lähempää.

Halusitpa tarkistaa, mitä koirasi pureskelee, tai nähdä pieniä yksityiskohtia niiden ympäristöstä, Zoom-ominaisuus tarjoaa parannetun tavan seurata karvaista ystävääsi.

- Avaa suoratoistovideo tai tallenne Aktiivisuuslokista.
- Käytä kahta sormea ja levitä niitä näytöllä zoomataksesi sisään.
- Zoomataksesi ulos, käytä kahta sormea ja tuo ne yhteen.

Miten tätä ominaisuutta käytetään?

Zoom-ominaisuus

Mărește pentru o privire mai atentă

Funcția Zoom vă permite să observați mai îndeaproape detaliile din videoclip.

Fie că doriți să verificați ce mestecă câinele dvs. sau să vedeți mici detalii din mediul înconjurător, funcția Zoom vă oferă o modalitate îmbunătățită de a vă monitoriza prietenul blănos.

- Deschideți un videoclip live sau o înregistrare din Înregistrarea de activitate.
- Pentru a mări, utilizați două degete și depărtați-le pe ecran.
- Pentru a micșora, utilizați două degete și prindeți-le împreună.

Funcția de zoom

Zoom inn for en nærmere titt

Zoom-funksjonen gjør at du kan se nærmere på detaljene i videoen.

Enten du vil sjekke hva hunden din tygger på, eller se små detaljer i omgivelsene, gir Zoom-funksjonen deg en forbedret måte å overvåke den pelskledde vennen din på.

- Åpne en livevideo eller et opptak i Aktivitetsloggen.
- Bruk to fingre og spre dem fra hverandre på skjermen for å zoome inn.
- For å zoome ut bruker du to fingre og klemmer dem sammen.

Zoom-funksjon

Ampliar para ver más de cerca

La función Zoom te permite ver más de cerca los detalles del vídeo.

Tanto si quieres comprobar qué mastica tu perro como si quieres ver pequeños detalles de su entorno, la función Zoom te ofrece una forma mejorada de vigilar a tu peludo amigo.

- Abra un vídeo en directo o una grabación en el Registro de Actividad.
- Utiliza dos dedos y sepáralos en la pantalla para acercar la imagen.
- Para alejar la imagen, usa dos dedos y pellízcalos.

Función de zoom

Amplie para ver mais de perto

O recurso Zoom permite que você veja mais de perto os detalhes do vídeo.

Se você quiser verificar o que o seu cão está mastigando ou ver pequenos detalhes no ambiente, o recurso Zoom oferece uma maneira aprimorada de monitorar o seu amigo peludo.

- Abra um vídeo ao vivo ou uma gravação no Relatório de atividades.
- Use dois dedos e afaste-os na tela para aumentar o zoom.
- Para reduzir o zoom, use dois dedos e junte-os.

Recurso de zoom

Zooma in för en närmare titt

Zoom-funktionen gör att du kan titta närmare på detaljerna i videon.

Oavsett om du vill kontrollera vad din hund tuggar på eller se små detaljer i omgivningen, ger Zoom-funktionen dig ett förbättrat sätt att övervaka din lurviga vän.

- Öppna en livevideo eller en inspelning i Aktivitetsloggen.
- Använd två fingrar och sprid ut dem på skärmen för att zooma in.
- För att zooma ut använder du två fingrar och nyper ihop dem.

Zoomfunktion

Powiększ, aby przyjrzeć się bliżej

Funkcja zoomu pozwala bliżej przyjrzeć się szczegółom wideo.

Niezależnie od tego, czy chcesz sprawdzić, co żuje twój pies, czy zobaczyć drobne szczegóły w jego otoczeniu, funkcja Zoom zapewnia ulepszony sposób monitorowania swojego futrzanego przyjaciela.

- Otwórz wideo na żywo lub nagranie w Twojej aktywności.
- Użyj dwóch palców i rozsuń je na ekranie, aby powiększyć obraz.
- Aby pomniejszyć, użyj dwóch palców i ściśnij je.

Funkcja zoomu

Zoom in voor een beter beeld

Met de zoomfunctie kun je de details in de video beter bekijken.

Of je nu wilt controleren waar je hond op kauwt of kleine details in zijn omgeving wilt zien, de zoomfunctie biedt je een verbeterde manier om je harige vriend in de gaten te houden.

- Open een live video of een opname in het Activiteitenlogboek.
- Gebruik twee vingers en spreid ze over het scherm om in te zoomen.
- Gebruik twee vingers en knijp ze samen om uit te zoomen.

Zoomfunctie

Funzione di zoom

La funzione di zoom consente di osservare più da vicino i dettagli del video.

Sia che vogliate controllare cosa sta masticando il vostro cane, sia che vogliate vedere piccoli dettagli dell'ambiente circostante, la funzione Zoom vi offre un modo migliore per monitorare il vostro amico peloso.

- Aprire un video dal vivo o una registrazione nel Registro attività.
- Usare due dita e distanziarle sullo schermo per ingrandire.
- Per ridurre lo zoom, usare due dita e pizzicarle insieme.

확대하여 자세히 살펴보기

줌 기능을 사용하면 동영상의 세부 사항을 자세히 살펴볼 수 있습니다.

반려견이 무엇을 씹고 있는지 확인하거나 주변 환경의 작은 디테일을 보고 싶을 때 줌 기능을 사용하면 반려동물을 더욱 효과적으로 모니터링할 수 있습니다.

- 활동 로그에서 실시간 동영상 또는 녹화 동영상을 엽니다.
- 확대하려면 두 손가락을 화면에서 벌려서 확대합니다.
- 축소하려면 두 손가락을 모아 오므리면 됩니다.

줌 기능

Zoomer pour voir de plus près

La fonction Zoom vous permet d'examiner de plus près les détails de la vidéo.

Que vous souhaitiez vérifier ce que votre chien est en train de mâcher ou voir de petits détails dans son environnement, la fonction Zoom vous permet de mieux surveiller votre compagnon à quatre pattes.

- Ouvrez une vidéo en direct ou un enregistrement dans le Journal d'activité.
- Utilisez deux doigts et écartez-les sur l'écran pour effectuer un zoom avant.
- Pour effectuer un zoom arrière, utilisez deux doigts et pincez-les ensemble.

Fonction de zoom

ズームインして詳しく見る

ズーム機能を使えば、映像の細部までよく見ることができる。

愛犬が何を噛んでいるのか確認したいときや、愛犬の周囲の小さなディテールを確認したいときなど、ズーム機能を使えば、毛むくじゃらの愛犬をモニターする方法がさらに広がります。

- 活動記録のライブビデオまたは録画を開きます。
- ズームインするには、2本の指で画面を広げます。
- ズームアウトするには、2本の指でピンチインします。

ズーム機能

Funkce přiblížení

Funkce přiblížení vám umožňuje podívat se více zblízka na detaily ve videu.

Zkontrolujte, co váš pes žvýká, nebo že kolem něj neleží nic, co by vám dalo důvod k obavám.

- Otevřete živé video při monitorování nebo video v Záznamu aktivit.
- Pro přiblížení použijte dva prsty a roztáhněte je od sebe na obrazovce.
- Chcete-li přiblížení zmenšit, použijte dva prsty a posuňte je k sobě.

Zoom in for a closer look

The Zoom feature allows you to get a closer look at the details in the video.

Whether you want to check what your dog is chewing, or see small details in their surroundings, the Zoom feature gives you an enhanced way to monitor your furry friend.

- Open live video or a recording in the Activity Log.
- Use two fingers and spread them apart on the screen to zoom in.
- To zoom out, use two fingers and pinch them together.

small_featureCardMultidogrooms.jpg

thumbnail_featureCardMultidogrooms.jpg

featureCardMultidogrooms.jpg

Mehrere Räume gleichzeitig überwachen

Platzieren Sie bis zu 4 Dog Stations an Orten, an denen sich Ihr Welpe bewegt, um Ihre eigene "Multi-Room"-Ansicht zu erstellen, während Sie unterwegs sind, oder überwachen Sie mehrere Hunde gleichzeitig mit jeweils einem Gerät. 
Alle Hundestationen benachrichtigen Sie über die Personenstation.

Koppeln Sie Ihre Personenstation mit allen Geräten, die Sie als Dog Stations verwenden möchten.
<ul>
<li>Markieren Sie beim Verbinden alle Dog Stations, die Sie überwachen möchten.</li>
<li>Wechseln Sie in der App zwischen zwei verschiedenen Ansichten Ihrer Hunde/Räume:</li>
</ul>
Vollbildansicht der einen Dog Station: Die Miniaturen der anderen verbundenen Dog Stations befinden sich in der oberen rechten Ecke. Sie können zwischen den Hunden/Räumen umschalten, indem Sie auf diese Miniaturen klicken.

Geteilter Bildschirm für alle angeschlossenen Dog Stations: Sie können je nach Bedarf für jede Dog Station zwischen Video- und Audiomodus umschalten.

Unterstützung mehrerer Dog Stations

Suporta para sa Maraming Dog Station

Maglagay ng hanggang 4 na Dog Station sa mga lugar kung saan gumagalaw ang iyong aso upang lumikha ng sarili mong "multi-room" na view habang wala ka, o bantayan ang maraming aso nang sabay-sabay, bawat isa gamit ang isang device.

Ang lahat ng Dog Station ay magbibigay ng abiso sa iyong Person Station.

I-pair ang iyong Person Station sa lahat ng device na balak mong gamitin bilang Dog Station.

Kapag nagkokonekta, i-tick ang lahat ng Dog Station na kailangan mong bantayan.
Lumipat sa dalawang magkaibang view ng iyong mga aso/silid sa app:

Full-screen view ng isang Dog Station: Ang mga miniature ng iba pang nakakonektang Dog Station ay nasa kanang itaas na bahagi. Maaari kang lumipat sa pagitan ng mga aso/silid sa pamamagitan ng pag-click sa mga miniature na ito.
Split-screen view ng lahat ng nakakonektang Dog Station: Maaari kang lumipat sa pagitan ng video at audio mode para sa bawat Dog Station kung kinakailangan.

Több helyiség egyidejű felügyelete

Helyezz el legfeljebb 4 Kutyaegységet azokon a helyeken, ahol a kutyád mozog, hogy létrehozd saját „többszobás” nézeted, amikor távol vagy, vagy figyelj egyszerre több kutyát, mindegyiket egy eszközzel.

Minden Kutyaegység értesít téged a Személyi egységen.

Párosítsd a Személyi egységedet minden eszközzel, amelyet Kutyaegységként kívánsz használni.

- Csatlakozáskor jelöld ki az összes Kutyaegységet, amelyeket figyelni szeretnél.
- Váltogathatsz a kutyáid/szobáid két különböző nézete között az alkalmazásban:

Teljes képernyős nézet egy Kutyaegységről: A többi csatlakoztatott Kutyaegység miniatűrképe a jobb felső sarokban látható. A kutyák/szobák között a miniatűrökre kattintva válthatsz.
Osztott képernyős nézet az összes csatlakoztatott Kutyaegységről: Mindegyik Kutyaegységnél váltogathatsz a videó és az audió módok között szükség szerint.

Több Kutyaegység támogatása

Valvo useita huoneita kerralla

Sijoita jopa 4 Koira-asemaa paikkoihin, joissa koirasi liikkuu, luodaksesi oman "monihuoneisen" näkymän ollessasi poissa tai valvoaksesi useita koiria samanaikaisesti, jokainen omalla laitteellaan.

Kaikki Koira-asemat ilmoittavat sinulle Henkilöasemalla.

Liitä Henkilöasemasi kaikkiin laitteisiin, joita aiot käyttää Koira-asemina.

- Yhdistäessäsi valitse kaikki Koira-asemat, joita sinun tarvitsee valvoa.
- Vaihda kahden erilaisen näkymän välillä koirillesi/huoneillesi sovelluksessa:

Yhden Koira-aseman koko näytön näkymä: Muut yhdistetyt Koira-asemat näkyvät pienoiskuvina oikeassa yläkulmassa. Voit vaihtaa koirien/huoneiden välillä napsauttamalla näitä pienoiskuvia.
Kaikkien yhdistettyjen Koira-asemien jaetun näytön näkymä: Voit vaihtaa videon ja äänen tilojen välillä kullekin Koira-asemalle tarpeen mukaan.

Usean Koira-aseman tuki

Monitor multiple rooms at once

Place up to 4 Dog Stations where your dog is moving to keep an eye on what's happening around the house, or keep track of multiple dogs at once.

All Dog Stations will alert you to the Person Station.

Pair your Person Station with all devices you plan to use as Dog Stations.

- When connecting, tick all Dog Stations you need to monitor.
- Switch between two different views of your dogs/rooms in the app:

Full-screen view of one Dog Station: Miniatures of other connected Dog Stations are in the upper right corner. You can switch between the dogs/rooms by clicking on these miniatures.

Split-screen view of all connected Dog Stations: You can switch between video and audio modes for each Dog Station as needed.

Support for multiple Dog Stations

Monitorizați mai multe camere simultan

Plasați până la 4 Stații pentru Câini în locurile în care se deplasează cățelul dvs. pentru a crea propria dvs. vizualizare "multi-cameră" în timp ce sunteți plecat, sau monitorizați mai mulți câini simultan, fiecare cu un singur dispozitiv. 

Toate Stațiile pentru Câini vă vor notifica pe Stația pentru Persoane.

Împerecheați Stația pentru Persoane cu toate dispozitivele pe care intenționați să le utilizați ca Stații pentru Câini.

- La conectare, bifați toate Stațiile pentru Câini pe care trebuie să le monitorizați.
- Comutați între două vizualizări diferite ale câinilor/camerilor dvs. în aplicație:

Vizualizare pe tot ecranul a unei Stații pentru Câini: Miniaturi ale altor Stații pentru Câini conectate sunt în colțul din dreapta sus. Puteți comuta între câini/cameră făcând clic pe aceste miniaturi.

Vizualizare pe ecran divizat a tuturor Stațiilor pentru Câini conectate: Puteți comuta între modurile video și audio pentru fiecare Stație pentru Câini, după cum este necesar.

Suport pentru mai multe Stații pentru Câini

Overvåk flere rom samtidig

Plasser opptil 4 Hundestasjoner på steder der valpen din beveger seg for å skape din egen "multirom"-visning mens du er borte, eller overvåk flere hunder samtidig, hver med én enhet. 

Alle Hundestasjoner vil varsle deg på Personstasjonen.

Par Personstasjonen med alle enheter du planlegger å bruke som Hundestasjoner.

- Når du kobler til, merker du av for alle Hundestasjoner du trenger å overvåke.
- Bytt mellom to forskjellige visninger av hundene/rommene dine i appen:

Fullskjermvisning av én Hundestasjon: Miniatyrer av andre tilkoblede Hundestasjoner vises i øvre høyre hjørne. Du kan bytte mellom hundene/rommene ved å klikke på disse miniatyrene.

Delt skjermvisning av alle tilkoblede Hundestasjoner: Du kan bytte mellom video- og lydmodus for hver Hundestasjon etter behov.

Støtte for flere Hundestasjoner

Supervise varias salas a la vez

Coloque hasta 4 Estaciones de Perro en los lugares por los que se mueve su cachorro para crear su propia vista "multihabitación" mientras está fuera, o supervise varios perros a la vez, cada uno con un dispositivo. 

Todas las Estaciones de Perro le notificarán en la Estación de Dueño.

Empareja tu Estación de Dueño con todos los dispositivos que pienses utilizar como Estaciones de Perro.

- Al conectar, marque todas las Estaciones de Perro que necesite supervisar.
- Cambia entre dos vistas diferentes de tus perros/habitaciones en la aplicación:

Vista en pantalla completa de una Estación de Perro: Las miniaturas de otras Estaciones de Perro conectadas aparecen en la esquina superior derecha. Puede cambiar entre los perros/salas haciendo clic en estas miniaturas.

Vista en pantalla dividida de todas las Estaciones de Perro conectadas: Puede cambiar entre los modos de vídeo y audio para cada Estación de Perro según sea necesario.

Apoyo a varias Estaciones de Perro

Monitore várias salas ao mesmo tempo

Coloque até 4 Estações do Cão em locais onde seu filhote se movimenta para criar sua própria visão de "vários cômodos" enquanto estiver ausente, ou monitore vários cães de uma vez, cada um com um dispositivo. 

Todas as estações do Cão o notificarão na Estação da Pessoa.

Pareados a sua Estação da Pessoa com todos os dispositivos que planeja usar como Estações do Cão.

- Ao conectar, marque todas as Estações do Cão que precisa monitorar.
- Alterne entre duas visualizações diferentes de seus cães/quartos no aplicativo:

Visualização em tela cheia de uma Estação do Cão: Miniaturas de outras Estações do Cão conectadas estão no canto superior direito. Você pode alternar entre os cães/quartos clicando nessas miniaturas.

Visualização em tela dividida de todas as Estações do Cão conectadas: É possível alternar entre os modos de vídeo e áudio para cada Estação do Cão, conforme necessário.

Suporte a várias estações do Cão

Övervaka flera rum samtidigt

Placera upp till 4 Hundstationer på platser där din valp rör sig för att skapa din egen "multiroom"-vy när du är borta, eller övervaka flera hundar samtidigt, var och en med en enhet. 

Alla Hundstationer kommer att meddela dig på Personstationen.

Para ihop din Personstation med alla enheter som du planerar att använda som Hundstationer.

- När du ansluter ska du kryssa i alla Hundstationer som du behöver övervaka.
- Växla mellan två olika vyer av dina hundar/rum i appen:

Helskärmsvy av en Hundstation: Miniatyrer av andra anslutna Hundstationer finns i det övre högra hörnet. Du kan växla mellan hundarna/rummen genom att klicka på dessa miniatyrer.

Delad skärmvy av alla anslutna Hundstationer: Du kan växla mellan video- och ljudlägen för varje Hundstation efter behov.

Stöd för flera Hundstationer

Monitorowanie wielu pomieszczeń jednocześnie

Umieść do 4 Stacji Psa w miejscach, w których porusza się Twój szczeniak, aby stworzyć własny widok "multi-room", gdy jesteś poza domem, lub monitoruj wiele psów jednocześnie, każdego za pomocą jednego urządzenia. 

Wszystkie Stacje Psa powiadomią Cię na Stacji Użytkownika.

Sparuj Stację Użytkownika ze wszystkimi urządzeniami, których zamierzasz używać jako Stacji Psa.

- Podczas łączenia zaznacz wszystkie Stacje Psa, które chcesz monitorować.
- Przełączaj się między dwoma różnymi widokami psów/pomieszczeń w aplikacji:

Widok pełnoekranowy jednej Stacji Psa: Miniatury innych podłączonych Stacji Psa znajdują się w prawym górnym rogu. Możesz przełączać się między psami/pomieszczeniami, klikając te miniatury.

Widok wszystkich podłączonych Stacji Psa na podzielonym ekranie: W razie potrzeby można przełączać się między trybami wideo i audio dla każdej Stacji Psa.

Obsługa wielu Stacji Psa

Bewaak meerdere kamers tegelijk

Plaats tot 4 Honden Stations op plaatsen waar je pup zich beweegt om je eigen "multi-room" weergave te creëren terwijl je weg bent, of bewaak meerdere honden tegelijk, elk met één apparaat. 

Alle Honden Stations zullen je verwittigen op het Persoon Station.

Koppel je Persoon Station met alle apparaten die je wilt gebruiken als Honden Station.

- Vink bij het koppelen alle Honden Stations aan die je wilt bewaken.
- Schakel tussen twee verschillende weergaven van je honden/kamers in de app:

Schermvullende weergave van één Honden Station: Miniaturen van andere aangesloten Honden Stations staan in de rechterbovenhoek. Je kan wisselen tussen de honden/kamers door op deze miniaturen te klikken.

Split-screen weergave van alle aangesloten Honden Stations: Je kunt schakelen tussen video- en audiomodi voor elk Honden Station.

Ondersteuning voor meerdere Honden Stations

Monitoraggio di più stanze contemporaneamente

Posizionate fino a 4 stazioni cane nei luoghi in cui il vostro cucciolo si muove per creare una vista "multi-room" anche quando siete lontani, oppure monitorate più cani contemporaneamente, ognuno con un unico dispositivo. 

Tutte le stazioni per cani vi informeranno sulla Stazione umana.

Associare la Stazione umana a tutti i dispositivi associati che si intende utilizzare come Stazione cane.

- Al momento della connessione, spuntare tutte le stazioni cane da monitorare.
- Passare da una vista all'altra dei cani/stanze nell'app:

Visualizzazione a schermo intero di una Stazione cane: Le miniature delle altre stazioni per cani collegate sono nell'angolo in alto a destra. È possibile passare da un cane all'altro facendo clic su queste miniature.

Visualizzazione a schermo diviso di tutte le stazioni per cani collegate: È possibile passare dalla modalità video a quella audio per ogni Stazione cane, a seconda delle necessità.

Supporto per più Stazioni Cane

한 번에 여러 회의실 모니터링

강아지가 움직이는 장소에 최대 4개의 강아지 스테이션을 배치하여 부재 중에도 나만의 '멀티룸' 뷰를 만들거나 하나의 디바이스로 여러 마리의 강아지를 한 번에 모니터링할 수 있습니다. 

모든 강아지 스테이션은 주인 스테이션에서 사용자에게 알려줍니다.

주인 스테이션을 강아지 스테이션으로 사용하려는 모든 기기와 페어링하세요.

- 연결할 때 모니터링해야 하는 모든 강아지 스테이션을 선택합니다.
- 앱에서 반려견/방에 대한 두 가지 보기를 전환합니다:

한 강아지 스테이션의 전체 화면 보기: 연결된 다른 강아지 스테이션의 미니어처가 오른쪽 상단에 있습니다. 이 미니어처를 클릭하여 반려견/방 사이를 전환할 수 있습니다.

연결된 모든 강아지 스테이션의 분할 화면 보기: 필요에 따라 각 강아지 스테이션의 비디오 및 오디오 모드를 전환할 수 있습니다.

Funktionen von Bibino

Bewegungsmelder

Vergrößern für einen genaueren Blick

Mehrere Räume gleichzeitig überwachen

Befehle

Verwenden Sie mehrere Stationen Menschen

Automatische Überwachung Planer

Stumm-Modus

Aktivitätsprotokoll

Beobachten Sie Ihren Hund live

Sprechen Sie mit Ihrem Hund aus der Ferne

Erfassen Sie jeden Laut

Multitasking auf Ihrem Gerät

Nützliche Links

Über Barkio

Blog

Hilfe

Unsere Apps